반응형 엔터테인먼트2 AI 기반 언어 더빙 기술 혁신... 영화·TV 제작 방식 변화 기존 더빙 방식 한계 극복하는 AI 기술 등장 AI를 활용한 언어 더빙 기술이 영화와 TV 프로그램의 제작 방식을 완전히 바꿔놓을 것으로 전망된다. BBC가 8월 17일 보도한 바에 따르면, 기존 더빙 방식의 한계를 극복하는 새로운 AI 기술이 등장하면서 다국어 콘텐츠 제작의 패러다임이 변화하고 있다. 기존 더빙은 원어민 성우가 다른 언어로 대사를 녹음하는 방식이었지만, AI 기술을 활용하면 원본 배우의 목소리와 감정, 억양을 그대로 유지하면서 다른 언어로 변환할 수 있다. 이는 단순히 텍스트를 번역하는 것을 넘어서 배우의 연기와 감정 표현까지 그대로 전달할 수 있다는 점에서 혁신적이다. 특히 AI는 배우의 입 모양과 발음의 동기화까지 자연스럽게 처리할 수 있어, 시청자가 더빙된 콘텐츠임을 거의 인지하지.. 2025. 10. 13. Netflix, 생성형 AI를 실제 콘텐츠 제작에 활용... 'The Eternaut'에서 건물 붕괴 장면 AI로 제작 스트리밍 서비스 최초로 생성형 AI를 실제 콘텐츠에 적용기존 VFX 대비 10배 빠른 제작 속도 달성 Netflix가 생성형 AI를 실제 콘텐츠 제작에 활용했다고 발표했다. 아르헨티나 SF 시리즈 'The Eternaut'에서 건물 붕괴 장면을 생성형 AI로 제작했으며, 이는 스트리밍 서비스 최초로 AI를 실제 콘텐츠에 적용한 사례다. Netflix 공동 CEO 테드 사란도스는 2분기 실적 발표 회의에서 "The Eternaut의 제작진이 부에노스아이레스의 건물 붕괴 장면을 원했다"며 "AI 기반 도구를 사용해 놀라운 결과를 놀라운 속도로 달성했다"고 설명했다. 해당 VFX 시퀀스는 기존 전통적인 VFX 도구와 워크플로우보다 10배 빠르게 완성되었으며, 해당 예산으로는 실현 불가능했을 정도로 비용이 절감.. 2025. 7. 20. 이전 1 다음 반응형
