반응형 글로벌배급1 AI 기반 언어 더빙 기술 혁신... 영화·TV 제작 방식 변화 기존 더빙 방식 한계 극복하는 AI 기술 등장 AI를 활용한 언어 더빙 기술이 영화와 TV 프로그램의 제작 방식을 완전히 바꿔놓을 것으로 전망된다. BBC가 8월 17일 보도한 바에 따르면, 기존 더빙 방식의 한계를 극복하는 새로운 AI 기술이 등장하면서 다국어 콘텐츠 제작의 패러다임이 변화하고 있다. 기존 더빙은 원어민 성우가 다른 언어로 대사를 녹음하는 방식이었지만, AI 기술을 활용하면 원본 배우의 목소리와 감정, 억양을 그대로 유지하면서 다른 언어로 변환할 수 있다. 이는 단순히 텍스트를 번역하는 것을 넘어서 배우의 연기와 감정 표현까지 그대로 전달할 수 있다는 점에서 혁신적이다. 특히 AI는 배우의 입 모양과 발음의 동기화까지 자연스럽게 처리할 수 있어, 시청자가 더빙된 콘텐츠임을 거의 인지하지.. 2025. 10. 13. 이전 1 다음 반응형
